上海出品电影《白蛇：浮生》8月10日七夕全国上映。作为追光动画“新传说”系列下“白蛇系列”第三部作品，影片故事承接《白蛇：缘起》，取材自“白蛇传说”正传故事。耳熟能详的传说故事如何拍出新意，让当代年轻人喜欢？

　　追光动画总裁、《白蛇：浮生》监制于洲，《白蛇：浮生》导演陈健喜、李佳锴近日接受解放日报·上观新闻记者采访，揭开创作背后的层层思考，让人看到这家成立十年、获奖众多的新锐动画公司在国产动画电影上的探索之路。

　　《白蛇：浮生》讲述南宋年间，小白寻找到阿宣的转世许仙，开启这一世姻缘的故事。1992年，由赵雅芝、叶童主演的电视剧《新白娘子传奇》是“80后”“90后”这一代人的共同回忆。时隔30多年，再将白蛇传这一民间传说搬上银幕，追光团队希望能够跟年轻观众和家庭观众讲一个更符合当下审美和价值观的白蛇故事。

　　今天如何再塑造许仙、法海这样的角色？李佳锴介绍，若将阿宣和许仙横向对比，阿宣更像侠客，而许仙则是城里的小大夫。“性格上，两人都是一样勇敢、善良，对小白的爱也是一样的，唯一的区别就是他们所处的环境。”在他看来，许仙虽然是一个普通人，但他身上仍然有阿宣的勇气，奉献了一切来爱小白。“许仙的上限就是一个凡人，但在表达勇气的时候，一定要让他义无反顾，甚至比阿宣还要勇敢，如此情感、人物两方面都更符合当下的价值观。”

　　片中有一场戏，法海来到许仙家中，逼迫小白现出原形，这场戏中许仙的情绪处理及转变，在主创看来是最棘手的。“许仙作为凡人，会对20米高的蛇产生恐惧，在经过最多20秒的反应时间后，他意识到白蛇就是娘子，也要表达出足够的勇气，对小白进行营救。这20秒的转折做好了，许仙这个人物就立住了。”李佳锴说，为了这短短20秒，创作团队前后打磨了一个季度，反复调整许仙展现出的恐惧和勇气的比重，既不颠覆观众对他“书生气”的印象认知，又让角色产生独特的人物魅力。“这个转变处，是我们做人物时大呼过瘾的地方，我们觉得最后交了一份比较满意的答卷。”

　　“《白蛇：浮生》在立项之初，最大的挑战就是这个故事家喻户晓，如果把故事一成不变地做出来，创作者也会觉得乏味。而在白蛇传故事中，让我们感觉有些遗憾的地方就是许仙的懦弱，这也是为什么《白蛇：缘起》中的阿宣能得到大家喜爱。”于洲表示，白蛇传里的爱情更多是白蛇对许仙的全情投入、忠贞不渝，在《白蛇：浮生》中，创作团队让许仙变得勇敢，甚至为爱不惜付出生命，两个人的爱是对等的、双向奔赴的。“片中‘值得吗’这句台词出现了多次，我们想让观众看完感受到，小白中断修行之路来找许仙是值得的。”

　　在法海这个人物的设计上，主创也费了不少心思。“我们把他做得更帅气，让他更入世。我们也给法海加入喜剧的元素，比如他的法器佛珠变成金毛犼。他还有一场和小青错位相亲的戏，可以凸显这个角色的人性，他在人性上表达得充分，坚守天道伦理的时候也就更可信。”李佳锴说。

　　在日前举办的第37届大众电影百花奖上，追光动画电影《长安三万里》收获优秀影片奖。《白蛇：浮生》《长安三万里》都由上海追光影业作为第一出品方，两部作品都在上海立项，得到上海电影局和上海文化发展基金会的大力支持。

　　在于洲看来，《长安三万里》的文化分量是比较重的，《白蛇：浮生》则用市井生活来展现宋韵，更为轻盈。无论是服饰、建筑、家具、饮食，小到布料上的纹理、丰乐楼里的每一道菜都精心研究过，这种文化细节的用心考究在两部影片里是一脉相承的。

　　《白蛇：浮生》是追光动画的第9部作品，从2016年的《小门神》开始，追光就保持一年一部的上映频次，“我们每部作品的周期是三年，从立项到上映，同时有三个作品滚动推进。”

　　目前追光并不认为使用AI能够提高产能，“尽管AI现在很热，但预计五年之内不会对CG动画电影有实质性的改变。”他透露，明年将与观众见面的作品是《聊斋 · 兰若寺》，2026年暑期则是《三国第一部：争洛阳》，而在该年年底还有一部新片上映，意味着观众可以每半年看到一部追光电影。

　　早在《白蛇：浮生》全球首映礼上，主创就呼吁观众带着孩子来观看这部影片，而此前的《白蛇：缘起》建议13岁以上观众观看，这种转变背后也有追光对市场的思考。“《白蛇：浮生》相较于前两部作品更适合全年龄段观众，它是喜剧类型，更加轻松一些。”于洲记得，五年前《白蛇：缘起》上映时，遭遇的最主要差评来自家长观众：“动画电影里怎么能有爱情的情节？”他表示，从《白蛇：缘起》开始，追光就以年轻观众为目标观众群体，这是电影市场的主流观影群体；与此同时兼顾家庭观影群体。《长安三万里》在这两种群体之外，还吸引了中老年观众。

　　“动画电影的制作成本非常高，如果只是针对家庭观众，市场空间有限。对于动画电影来说，全年龄段都可以也应该是我们的‘目标观众’，这样的电影在商业上才更有机会，这也是很多同行在努力开拓的方向。”于洲认为，当下观众对动画电影的期望值越来越高，要吸引大家走入电影院观看，必须有非常充分的理由，故事和制作品质同等重要。

　　“作为中国团队，讲述我们热爱的中国故事是我们愿意去做也是能够做好的。在对传统文化做创造性转化时，也会考虑当下观众的审美，考虑他们的生活状态、价值观，他们的焦虑和希望。”于洲介绍，追光团队非常年轻，平均在30岁以内，“00后”成员已经有几十个。正如巴黎奥运会上活跃的“00后”运动员让世界看到中国年轻人的自信和表达，这些年轻动画人的创作也让中国传统文化再现活力。

　　追光早期作品《猫与桃花源》的海外院线种语言的配音版本。《白蛇2：青蛇劫起》2021年12月1日以10种语言在奈飞上线，上线首周成为全球播放量第三名，在前10名的位置上保持了三周；三周之内有超过1000多万人看过这部电影，至今估计达到三四千万人次。这些观众成为《白蛇：浮生》的潜在观影群体。影片预告片已经在YouTube上发布，引来多种语九游娱乐文化 九游app官方入口言留言期待。“白蛇系列作品在海外有了一定的传播基础，相信《白蛇：浮生》也会有不错的海外表现。”于洲说。